Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

пространственные или временные границы

  • 1 span

    1. сущ.
    1) общ. интервал [промежуток\] времени
    See:
    2) общ. объем, размах, диапазон

    a span of smb.'s activities — сфера деятельности кого-л.

    See:
    2. гл.
    1) общ. охватывать, простираться, распространяться

    a career that spanned four decades — карьера, охватившая четыре десятилетия

    2) упр. стирать, объединять, пронизывать (о деятельности, которая охватывает несколько отделов или должностей, стирая границы между ними)

    an important benefit of intranets is their ability to span geographic and time boundaries — важным преимуществом локальной сети является ее способность стирать пространственные и временные границы

    Why do executives employ external advisors to span the boundaries of the firm? — Почему директора компаний нанимают внешних консультантов, стирая тем самым границы фирмы?

    They must have the capability to span inter-enterprise functional boundaries and enable the structuring of true global channel-wide information networking. — Они должны обладать способностью стирать функциональные границы между компаниями и структурировать информационную сеть каналов сбыта в действительно глобальном масштабе.

    See:

    * * *
    интервал, промежуток времени; расстояние от одного конца до другого, размах рук, ширина.
    * * *
    . Охватывать все непредвиденные ситуации/случайности в рамках определенного диапазона . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > span

См. также в других словарях:

  • Временные рекомендации по учету нефти в нефтедобывающих организациях — Терминология Временные рекомендации по учету нефти в нефтедобывающих организациях: 2.1 баланс нефти исполнительный сводный документ, составляемый по результатам учетных операций, содержащий сведения о количестве добытой нефти, ее расходе и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • число субстантивное —   Одна из самых именных категорий имени существительного.   Базовые значения граммем числа задают количественную характеристику объектов:   1) один объект – единственное число;   2) два объекта – двойственное число;   3) более двух объектов –… …   Термины и понятия общей морфологии: Словарь-справочник

  • число субстантивное — Одна из самых именных категорий имени существительного. Базовые значения граммем числа задают количественную характеристику объектов: 1) один объект – единственное число; 2) два объекта – двойственное число; 3) более двух объектов – множественное …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • Фундаментальные основы бытия. Материи, пространство и время — кратко В процессе осмысления мира философия формирует фундаментальные понятия категории, фиксирующие наиболее общие существенные свойства и отношения действительности. Категорией, с которой начинается это осмысление, является бытие наиболее… …   Малый тезаурус мировой философии

  • ТРАГЕДИЯ — (греч. tragodia) разновидность драматического произв. (Драма), действие к рого развивается на основе трагедийного конфликта (Трагическое); один из ведущих жанров высокого иск ва, истоки к рого уходят в античность. Античные драматурги видели в Т.… …   Эстетика: Словарь

  • Пространство и время —         всеобщие формы существования материи (См. Материя). П. и в. не существуют вне материи и независимо от неё.          Пространственными характеристиками являются положения относительно др. тел (координаты тел), расстояния между ними, углы… …   Большая советская энциклопедия

  • ИСКУССТВО — форма творчества, способ духовной самореализации человека посредством чувственно выразительных средств (звука, пластики тела, рисунка, слова, цвета, света, природного материала и т.д.). Особенность творческого процесса в И. в нерасчлененности его …   Философская энциклопедия

  • Экосистема — Экосистема, или экологическая система (от др. греч. οἶκος  жилище, местопребывание и σύστημα  система)  биологическая система, состоящая из сообщества живых организмов (биоценоз), среды их обитания (биотоп), системы связей,… …   Википедия

  • КОЛИЧЕСТВО — филос. категория, отображающая общее в качественно однородных вещах и явлениях. Чтобы выявить в них это общее, необходимо, во первых, установить их однородность, т.е. показать, в каком именно отношении они эквивалентны между собою, во вторых,… …   Философская энциклопедия

  • Волна — У этого термина существуют и другие значения, см. Волна (значения). Волна изменение состояния среды или физического поля (возмущение), распространяющееся либо колеблющееся в пространстве и времени или в фазовом пространстве. Другими словами,… …   Википедия

  • ГЕНЕРАЛЬНАЯ СОВОКУПНОСТЬ — – все то множество конфликтов или их характеристик, которые в принципе м. б. объектом изучения в пределах, определенных программой конфликтологического исследования и пространственно временными границами. Напр., одна из докторских диссертаций… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»